Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

@@ Line 1: / Line 1: @@
+====== Crear nuevos datos relativos a la Obra ======
+===== Comenzar al nivel de Manifestación =====
+Desde un registro de Manifestación
+  * Encuentra el elemento de la ‘Expression Manifested’ (Expresión Manifestada)
+    * Haz clic con el botón derecho del ratón en su cuadro de texto
+    * Selecciona "Create new Work” (Crear nueva Obra)
+    * Elige una plantilla apropiada de Obra
+    * RIMMF copia ciertos datos de la Manifestación que se corresponden con elementos de la Obra correspondientes  (véase [[howto:buildWEM|Build WEM]]) (Construir WEM). Edítalos si es necesario
+    * Añade datos relativos a la Obra
+      * Añade todos los elementos necesarios para:
+        * identificar la Obra
+        * describir su contenido
+      * [[howto:addlinktorelatedentity|Add a link]] (Añade un enlace) a los datos del Creador, si es apropiado
+      * Personaliza el Punto de Acceso Autorizado de la Obra, si es necesario
+      * RIMMF NO enlaza los datos de la Obra con los datos de la Manifestación
+      * [[howto:addlinktorelatedentity|Add links]] (Añade enlaces) a datos de otras entidades relacionadas secundarias (por ejemplo, una Obra Relacionada) si es necesario
+      * [[howto:addlinktorelatedentity|Add a link]] (Añade un enlace) a los datos de Expresión (como una ‘relación principal’)
+===== Comenzar al nivel de Obra =====
+{{:howto:createnewworkfrommm.jpg?300|}}
+  * En el Main Menu (Menú principal)
+    * Elige File | New record for… | Work (Archivo | Nuevo registro para... | Obra)
+    * Elige una plantilla apropiada de Obra
+    * Añade datos relativos a la Obra
+      * Add all elements needed to:
+        * identificar la Obra
+        * describir sus contenidos
+    * [[howto:addlinktorelatedentity|Add a link]] (Añade un enlace) a los datos del Creador, si es apropiado
+    * Personaliza el Punto de Acceso Autorizado de la Obra, si es necesario
+    * [[howto:addlinktorelatedentity|Add links]] (Añade Enlaces) a datos de otras entidades relacionadas secundarias (por ejemplo, una Obra relacionada) si es necesario
+    * [[howto:addlinktorelatedentity|Add a link]] (Añade un enlace) a los datos de Expresión (como una ‘relación principal’)

es/howto/createnewworkdata.txt · Last modified: 2015/09/13 12:35 (external edit)

Back to top